1
00:00:05,756 --> 00:00:08,425
Kipindi hiki cha 7 ni cha kitamaduni

2
00:00:08,509 --> 00:00:11,428
kwa maana tuliyo nayo
wahusika wetu wote kuungana tena,

3
00:00:11,512 --> 00:00:14,056
kushiriki habari,
na kuendeleza mpango,

4
00:00:14,139 --> 00:00:17,351
lakini ni hatua kidogo-
na njama nzito,

5
00:00:17,434 --> 00:00:22,105
na hisia zaidi, nadhani,
kuliko vipindi vyetu vingi.

6
00:00:22,189 --> 00:00:27,861
Ni hatua hii ya egemeo
kuelekea mchezo wa mwisho.

7
00:00:32,449 --> 00:00:34,159
Na ... sasa!

8
00:00:42,626 --> 00:00:45,879
Kaa nami. Njia yote, Max.

9
00:00:47,714 --> 00:00:51,510
Hatimaye, baada ya kuwa
katika kukosa fahamu/maono haya

10
00:00:51,593 --> 00:00:53,220
msimu mzima,

11
00:00:53,303 --> 00:00:55,472
Max anaamka.

12
00:00:55,556 --> 00:00:59,560
Siwezi kuhisi… sana.

13
00:01:00,143 --> 00:01:02,688
Je, unahisi hii?
Unahisi mkono wangu?

14
00:01:02,771 --> 00:01:06,275
Kabla ya tukio hili,
Nakumbuka Shawn aliita, "Kitendo,"

15
00:01:06,358 --> 00:01:09,945
na kisha nishati ikabadilika,
na kubadilika,

16
00:01:10,028 --> 00:01:13,740
-na kisha nikatazama machoni mwa Sadie.
-...macho kwa Sadie, na...

17
00:01:13,824 --> 00:01:14,741
Kitendo.

18
00:01:14,825 --> 00:01:15,951
Ndiyo, ndivyo!

19
00:01:16,034 --> 00:01:18,036
- Kaa nami, Max.
-Ndiyo.

20
00:01:18,120 --> 00:01:20,581
Tulipomaliza eneo la tukio,
kila mtu alikuwa kimya.

21
00:01:22,833 --> 00:01:24,334
Wafanyakazi walikuwa kimya.

22
00:01:24,418 --> 00:01:27,337
Kisha, kama,
Maya na Amy walianza kulia,

23
00:01:27,421 --> 00:01:28,714
kisha Sadie akaanza kulia,

24
00:01:29,298 --> 00:01:30,507
kisha nikaanza kulia.

25
00:01:30,591 --> 00:01:34,761
- Na, kata!
- Vijiti vya mkia.

26
00:01:34,845 --> 00:01:36,513
Kila mtu alihisi uwepo wake,

27
00:01:37,097 --> 00:01:38,932
Nadhani,
tulicholeta mezani.

28
00:01:39,016 --> 00:01:40,142
Muda wote…

29
00:01:41,226 --> 00:01:43,061
Nilikuhitaji tu.

30
00:01:45,814 --> 00:01:47,316
Wewe tu.

31
00:01:48,191 --> 00:01:50,986
Na kitu kama hicho, lini
tukio limeandikwa kwa uzuri sana

32
00:01:51,069 --> 00:01:54,448
na sasa
inagusa tu kama hiyo,

33
00:01:54,531 --> 00:01:58,535
basi inarahisisha kazi yangu

34
00:01:58,619 --> 00:02:00,662
kwa, kama, kuungana na Max,

35
00:02:00,746 --> 00:02:03,957
na wakati Kalebu anatoa vile
utendaji wa ajabu, vile vile,

36
00:02:04,041 --> 00:02:07,961
Nilijiona mwenye bahati sana
kuwa katika chumba hicho.

37
00:02:08,754 --> 00:02:11,423
- Kila mara kama mwigizaji ...
- Hatua!

38
00:02:11,506 --> 00:02:13,634
... uchawi unapigwa chumbani.

39
00:02:13,717 --> 00:02:15,802
Na siku hiyo,

40
00:02:15,886 --> 00:02:17,846
uchawi ulipigwa,

41
00:02:17,929 --> 00:02:19,973
na mimi

42
00:02:20,057 --> 00:02:22,184
alienda nyumbani akiwa ametiwa moyo sana.

43
00:02:25,771 --> 00:02:27,230
Na kukata.

44
00:02:28,565 --> 00:02:30,025
Nzuri sana.

45
00:02:39,534 --> 00:02:41,953
Holly ametoroka Camazotz.

46
00:02:42,037 --> 00:02:45,874
Kwa hivyo anaamka katika kitu
ambao tunauita Mti wa Maumivu,

47
00:02:45,957 --> 00:02:48,585
na ndipo Vecna, au Henry,

48
00:02:48,669 --> 00:02:51,713
ni kuweka
watoto wake wote waliotekwa nyara.

49
00:02:59,888 --> 00:03:01,598
Kadiri Mti wa Maumivu unavyoenda,

50
00:03:01,682 --> 00:03:04,393
tulitaka kubuni kitu
waliokuwa na haya kweli

51
00:03:04,476 --> 00:03:07,354
aina ya sifa za arachnid

52
00:03:07,437 --> 00:03:10,732
na kisha pia kitu
ambayo ilionekana kama Vecna.

53
00:03:12,192 --> 00:03:14,444
Unajua, ni kama,
nyongeza yake.

54
00:03:15,028 --> 00:03:18,073
Msingi wa sculptural ya yote
ni povu,

55
00:03:18,156 --> 00:03:20,867
na hapo ndipo wakati
idara yetu ya mazingira inaingia,

56
00:03:20,951 --> 00:03:24,496
na kujaribu tu bila mwisho
na vifaa hivi vyote tofauti,

57
00:03:24,579 --> 00:03:27,666
kuziweka, na kisha, kama,
kuwanyoosha na kuwavuta.

58
00:03:27,749 --> 00:03:30,210
Kuna tabaka nyingi tofauti
hiyo iliingia humo.

59
00:03:30,794 --> 00:03:36,091
Kiwango cha maelezo
na talanta inayoingia katika hayo yote

60
00:03:36,174 --> 00:03:37,759
inasumbua akili tu.

61
00:03:37,843 --> 00:03:42,389
Seti yoyote ambayo, kama, kubwa hivyo,
unataka kuweza kutembea juu yake,

62
00:03:42,472 --> 00:03:45,183
na uhisi kama unamiliki nafasi.

63
00:03:45,767 --> 00:03:48,311
Ilikuwa nzuri kuhisi tu,
"Sawa, hapa ni nyumbani kwangu."

64
00:03:48,395 --> 00:03:50,522
"Hapa ndipo ninapoishi."

65
00:03:58,029 --> 00:03:59,448
Tumewahi kudhani
ya Juu Chini

66
00:03:59,531 --> 00:04:01,074
ni mwelekeo mwingine
ilifunguliwa na Brenner,

67
00:04:01,158 --> 00:04:03,535
lakini inageuka ni kweli

68
00:04:03,618 --> 00:04:04,911
daraja.

69
00:04:04,995 --> 00:04:06,538
Hiyo ni kama Dustin wa kawaida.

70
00:04:06,621 --> 00:04:10,709
Kwa hivyo ilikuwa kama wakati
ambayo ilijisikia raha sana kuruka ndani,

71
00:04:10,792 --> 00:04:13,420
na Dustin alikuwa na chache kati ya hizo, kama,

72
00:04:13,503 --> 00:04:16,131
sayansi ya ufafanuzi-y monologues
katika kipindi cha maonyesho.

73
00:04:16,214 --> 00:04:19,259
Na kwa hivyo ilihisi kama nyumbani
kupata kufanya vitu kama hivyo.

74
00:04:19,342 --> 00:04:21,803
Shimo hili la minyoo linaunganisha
Hawkins hadi hapa,

75
00:04:21,887 --> 00:04:25,265
ulimwengu mwingine
kwamba nimeunda "Shimo."

76
00:04:25,348 --> 00:04:29,269
Nakumbuka, ilikuwa sehemu ya njia
kupitia msimu wa kwanza wa Netflix

77
00:04:29,352 --> 00:04:32,189
alituuliza kama,
hati ya mythology,

78
00:04:32,272 --> 00:04:35,525
na tulieleza nini hasa
Juu chini ilikuwa,

79
00:04:35,609 --> 00:04:38,904
na kwa nini iliganda kwa wakati
na haya yote,

80
00:04:38,987 --> 00:04:40,655
na tulitaka kuweka siri,

81
00:04:40,739 --> 00:04:44,159
lakini huu ndio msimu wetu wa mwisho,
tulisema tunapaswa tu

82
00:04:44,242 --> 00:04:47,996
kuwa na wahusika wetu
fahamu mahali hapa ni nini hasa.

83
00:04:48,079 --> 00:04:52,209
Sawa, tochi hii ni Squawk
mnara wa redio, na Slinky hii…

84
00:04:53,460 --> 00:04:54,544
ni Daraja.

85
00:04:54,628 --> 00:04:57,130
Unapokuwa na rafiki
mwenye akili kama Dustin Henderson

86
00:04:57,214 --> 00:04:59,174
wewe ni daima aina ya
kidogo nyuma ya mpira

87
00:04:59,257 --> 00:05:00,759
kwa hivyo unacheza kila wakati.

88
00:05:00,842 --> 00:05:03,720
Wham. Voilà.
Una shina la maharagwe.

89
00:05:03,804 --> 00:05:05,806
Kawaida, mimi hujaribu
kubaini mpango

90
00:05:05,889 --> 00:05:07,265
hiyo inatolewa kwangu,

91
00:05:07,349 --> 00:05:09,434
badala ya, unajua,
kuwasilisha mpango huo.

92
00:05:09,518 --> 00:05:11,937
-Ninapenda.
- Sio wazimu kabisa.

93
00:05:12,020 --> 00:05:13,730
Ni wakati muhimu sana,

94
00:05:13,814 --> 00:05:16,691
kwa sababu nadhani Steve hajawahi
kweli anaamini ana akili sana.

95
00:05:16,775 --> 00:05:18,276
Na sidhani hiyo ni kweli.

96
00:05:18,360 --> 00:05:22,489
Na kuweza kuwa nayo
dakika kubwa ya nguvu huko,

97
00:05:22,572 --> 00:05:26,243
ambapo ni fadhili kama vile,
"Mtakatifu, alifanya hivyo,"

98
00:05:26,326 --> 00:05:29,246
kweli inahitajika
na akachuma kwa upande wake, na

99
00:05:29,329 --> 00:05:32,582
Nadhani ni wakati mzuri kwa Joe.
Ana talanta sana.

100
00:05:32,666 --> 00:05:35,168
Nadhani alifurahiya kuifanya,
na nilipenda kumtazama akifanya hivyo.

101
00:05:35,252 --> 00:05:39,714
Kuzimu, Demos,
Akili Flayer, yote, yamepita.

102
00:05:40,549 --> 00:05:42,801
Mchezo, kuweka, mechi.

103
00:05:45,929 --> 00:05:49,766
Kubwa. Na kidogo tu
sukuma, tafadhali, kwa sababu kwa nini isiwe hivyo?

104
00:05:49,850 --> 00:05:50,976
Katika uso wangu.

105
00:05:51,685 --> 00:05:55,313
Sawa, na ugawanye tofauti
kwa hili, tafadhali.

106
00:05:57,107 --> 00:05:58,733
Nakumbuka kuwa na mlipuko siku hiyo.

107
00:05:58,817 --> 00:06:01,444
Ilijisikia nyepesi.
Ilijisikia furaha, kwa sababu ilikuwa

108
00:06:01,528 --> 00:06:03,488
nguvu, na mtiririko
ilikuwa kubwa kweli kweli.

109
00:06:06,074 --> 00:06:09,703
Hilo lilikuwa tukio la kufurahisha sana kupiga,
tu kufanya kazi na kila mtu.

110
00:06:09,786 --> 00:06:12,539
Kwa uaminifu, vibe
ilikuwa seti ya kufurahisha sana.

111
00:06:12,622 --> 00:06:16,877
Kuona yote yanaungana
na kuangalia haiba hizi

112
00:06:16,960 --> 00:06:21,172
na ghafla kutambua
kazi gani nzuri

113
00:06:21,256 --> 00:06:25,427
Matt na Ross walifanya na uigizaji
ya watu hao wote,

114
00:06:25,510 --> 00:06:29,890
hiyo ilikuwa siku ya kufurahisha zaidi
Nadhani labda nimewahi kuwa kwenye seti.

115
00:06:33,977 --> 00:06:37,480
Umefikiria juu yake,
yote yanamaanisha nini?

116
00:06:38,064 --> 00:06:42,736
Ninajaribu sana kumshawishi
kwamba hii ni muhimu zaidi

117
00:06:42,819 --> 00:06:46,656
kuliko marafiki zake, kuliko Mike,

118
00:06:46,740 --> 00:06:50,619
kuliko maisha aliyonayo.

119
00:06:51,202 --> 00:06:55,123
Kwa sababu asipofanya hivyo,
wote watakufa.

120
00:06:55,206 --> 00:06:56,291
Kwa hivyo tunamuua.

121
00:06:56,374 --> 00:06:59,169
Alibadilisha Papa.
Mwingine atachukua nafasi yake.

122
00:06:59,753 --> 00:07:02,756
Hali hii inaendelea tu
kuanzishwa upya, unajua?

123
00:07:02,839 --> 00:07:05,634
Ikiwa sio Papa, ni Kay.

124
00:07:05,717 --> 00:07:08,929
Daima kutakuwa na
mtu anayekimbiza,

125
00:07:09,012 --> 00:07:15,101
kujaribu kuzitumia
kwa sababu zao mbaya.

126
00:07:15,185 --> 00:07:17,979
Je, huoni, Jane? Ni mzunguko.

127
00:07:25,779 --> 00:07:27,864
Watoto hawa
ni mbaya zaidi kuliko wanavyoonekana.

128
00:07:30,909 --> 00:07:32,243
Una uhakika?

129
00:07:32,327 --> 00:07:35,246
Mapambano ya tabia yangu
kwa msimu

130
00:07:35,330 --> 00:07:40,710
anahisi kama rafiki yake
ni aina ya kufungwa, na kuzima,

131
00:07:40,794 --> 00:07:47,592
na labda kutenda kwa haraka haraka,
kama, mahali pasipo usalama kihisia.

132
00:07:47,676 --> 00:07:50,261
Unajua, ananipa
mkuki na ngao ya Eddie

133
00:07:50,345 --> 00:07:52,931
ni kama kuita mapatano
na kupeperusha bendera nyeupe

134
00:07:53,014 --> 00:07:55,642
na inatoa tabia yangu
muda wa kupumzika,

135
00:07:55,725 --> 00:07:57,936
ambayo inaleta aina gani
kuomba msamaha

136
00:07:58,019 --> 00:08:01,147
labda jinsi mambo
aina fulani zimeshughulikiwa.

137
00:08:01,231 --> 00:08:02,607
Nimemkumbuka rafiki yangu mkubwa.

138
00:08:03,900 --> 00:08:05,777
Ndio, ninamkumbuka pia rafiki yangu bora.

139
00:08:11,825 --> 00:08:13,493
Na hatua!

140
00:08:17,539 --> 00:08:18,790
Tayari!

141
00:08:18,873 --> 00:08:20,166
Na…

142
00:08:20,667 --> 00:08:22,419
Mungu, natumai BTS iko mahali…

143
00:08:22,502 --> 00:08:24,963
Tayari! Na hatua!

144
00:08:28,633 --> 00:08:30,301
Kitendo, Nuhu.

145
00:08:31,928 --> 00:08:33,096
Mapema leo, wakati…

146
00:08:33,179 --> 00:08:34,848
Nuhu amekuwa mzee
katika msimu huu,

147
00:08:34,931 --> 00:08:38,101
na kumuona akikua mwigizaji
imekuwa kubwa kweli kweli.

148
00:08:38,184 --> 00:08:41,312
Na kwa hivyo nilimfanya ajaribu mambo machache,
na tulijua tunataka kola

149
00:08:41,396 --> 00:08:43,815
kujisikia kama kola
kutoka msimu wa kwanza,

150
00:08:43,898 --> 00:08:47,652
tunapokutana naye katika mdogo wake,
kama, fulana ya tan na chungwa.

151
00:08:49,195 --> 00:08:51,781
Tulijisikia tu
tani za rangi zote zilifanya kazi pamoja,

152
00:08:51,865 --> 00:08:53,199
na Nuhu alijisikia furaha kweli.

153
00:08:53,283 --> 00:08:55,869
Na hiyo ni hatimaye
ninachotaka waigizaji wasikie.

154
00:08:55,952 --> 00:08:57,704
Unajua, kuhisi
kama tabia zao,

155
00:08:57,787 --> 00:09:01,207
kujisikia vizuri, kujisikia tayari
kama, kuchukua ulimwengu.

156
00:09:02,167 --> 00:09:03,168
Subiri.

157
00:09:04,544 --> 00:09:06,337
Nadhani unahitaji kusikia hili pia.

158
00:09:07,589 --> 00:09:09,007
Kila mtu anafanya hivyo.

159
00:09:10,925 --> 00:09:12,510
Mapenzi na tukio lake la kuja nje

160
00:09:12,594 --> 00:09:14,429
ilikuwa kitu
ambayo tumekuwa tukiijenga

161
00:09:14,512 --> 00:09:15,513
kwa muda mrefu sana.

162
00:09:15,597 --> 00:09:18,308
mimi niko. Mimi ni tofauti.

163
00:09:18,391 --> 00:09:20,894
Ni muhimu
kwamba anakubaliana na hili,

164
00:09:20,977 --> 00:09:23,271
na mara tu atakapoweza kufanya hivyo,

165
00:09:23,354 --> 00:09:25,899
anaelekea kwenye vita hii ya mwisho

166
00:09:25,982 --> 00:09:30,445
kwa kujiamini na ukomavu
ambayo hajawahi kuwa nayo hapo awali.

167
00:09:30,528 --> 00:09:33,114
Mimi… siwapendi wasichana.

168
00:09:34,532 --> 00:09:36,659
Kutoka Msimu wa 1,
ukiangalia kwenye kijitabu,

169
00:09:36,743 --> 00:09:42,248
inasema kama, yeye, unajua,
anahisi tofauti, na ni "mjinga," na ...

170
00:09:42,332 --> 00:09:43,833
Imekuwa hapo kila wakati.

171
00:09:44,334 --> 00:09:48,213
Lakini Duffers kweli walichukua muda wao
na hadithi hiyo na safu hiyo,

172
00:09:48,296 --> 00:09:50,632
na hakufanya haraka,
na hakuisukuma usoni mwako.

173
00:09:50,715 --> 00:09:53,426
Na hiyo ndio inafanya kuwa kweli,
kwani ni kama...

174
00:09:53,510 --> 00:09:55,261
Hiyo sio hadithi yake yote.

175
00:09:55,345 --> 00:09:58,515
Kuna mapambano
ya baba yake ambaye aliondoka nyumbani,

176
00:09:58,598 --> 00:10:00,475
na mama ambaye ni mlevi,

177
00:10:00,558 --> 00:10:03,561
na majeraha
ya kukwama kwenye Upside Down,

178
00:10:03,645 --> 00:10:05,939
na marafiki zake wanaokua
haraka kuliko yeye.

179
00:10:06,022 --> 00:10:07,440
Na kuna tabaka nyingi.

180
00:10:07,524 --> 00:10:09,901
Inaifanya kuwa ya kweli na ya kweli,

181
00:10:09,984 --> 00:10:13,071
na mimi tu ... naipenda sana,

182
00:10:13,154 --> 00:10:15,740
kwa sababu waliandika
mhusika mkuu, mzuri sana.

183
00:10:18,118 --> 00:10:21,204
Niliisoma kila asubuhi, kila usiku,
kwa mwezi unaotangulia,

184
00:10:21,287 --> 00:10:24,207
kisha hiyo iliniruhusu,
siku,

185
00:10:24,290 --> 00:10:27,085
tu ... kusahau kabisa
kuhusu script,

186
00:10:27,168 --> 00:10:29,170
kusahau kabisa
kuhusu kukumbuka mistari yangu,

187
00:10:29,254 --> 00:10:32,298
na hiyo ilimwagika tu
yangu, na kile ningeweza kuzingatia

188
00:10:32,382 --> 00:10:34,676
ni kugonga tu katika hisia hiyo
na hisia hiyo,

189
00:10:34,759 --> 00:10:37,804
na maneno yatamwagika
juu ya hisia hiyo.

190
00:10:37,887 --> 00:10:39,764
Ilijisikia tu kuwa kweli.

191
00:10:39,848 --> 00:10:42,392
Ilihisi kweli.

192
00:10:42,475 --> 00:10:43,351
Je,…

193
00:10:43,434 --> 00:10:46,312
Nuhu alinilipua,
unajua, msimu huu.

194
00:10:46,396 --> 00:10:52,026
Alikuwa na mengi ya kufanya,
na ilikuwa kazi nzuri.

195
00:10:52,110 --> 00:10:54,571
ilikuwa ya ajabu kushuhudia.

196
00:10:57,907 --> 00:11:01,077
Na ilifanyika.
Na kila mtu alipiga makofi,

197
00:11:01,161 --> 00:11:04,205
ambayo sijawahi uzoefu kabla
kwenye seti.

198
00:11:04,289 --> 00:11:07,667
Kama, wahusika wote
akainuka na kunipigia makofi,

199
00:11:07,750 --> 00:11:10,044
na nilijisikia vizuri juu yangu mwenyewe.

200
00:11:10,795 --> 00:11:13,423
Na ilikuwa wakati maalum sana
ambayo sitaisahau.

201
00:11:13,506 --> 00:11:17,802
Na ninafurahi sana kuwa nilikuwa nayo
wahusika wote pale kunitazama

202
00:11:17,886 --> 00:11:21,848
na kuniunga mkono,
na uzoefu na mimi.

203
00:11:23,516 --> 00:11:28,062
Wengi wao waligundua kunihusu
binafsi katika, kama, vichwa vya habari,

204
00:11:28,146 --> 00:11:31,274
na siku zote nilihisi kama
Nilikosa nafasi hiyo

205
00:11:31,357 --> 00:11:33,735
kwa kweli, kama,
wakae chini na uwaambie.

206
00:11:33,818 --> 00:11:36,112
Na sasa... Ilinisaidia sana,

207
00:11:36,196 --> 00:11:39,782
kama, najisikia raha zaidi
katika sehemu hiyo yangu pamoja nao,

208
00:11:39,866 --> 00:11:41,576
kwa sababu ya tukio hilo, kwa hivyo ...

209
00:11:52,420 --> 00:11:54,255
Wakati wa maonyesho, Snookums!

210
00:11:54,839 --> 00:11:55,882
Meloni.

211
00:11:56,549 --> 00:11:58,885
Murray ana, kama,
matukio mengi ya ajabu ya hatua

212
00:11:58,968 --> 00:12:00,011
katika msimu huu.

213
00:12:01,262 --> 00:12:03,848
Wacha tuone jinsi unavyopenda hii!

214
00:12:08,228 --> 00:12:14,150
Natumaini ni appetizer kwa mkubwa
kazi ya shujaa inayokuja

215
00:12:14,234 --> 00:12:17,445
ambapo huwa nashangaa kila mtu.

216
00:12:18,404 --> 00:12:20,198
Sasa inakuja sehemu ya kufurahisha!

217
00:12:26,037 --> 00:12:29,207
- Bado risasi.
- Ah, acha hiyo!

218
00:12:31,000 --> 00:12:32,335
Huyu ndiye Mat.

219
00:12:34,212 --> 00:12:36,256
Dau huhisi juu sana.

220
00:12:36,339 --> 00:12:38,883
Tuko, kama, katika hali ya vitendo.

221
00:12:42,095 --> 00:12:44,639
Swali lilikuwa kila wakati,
"Watamalizaje hili?"

222
00:12:44,722 --> 00:12:47,350
Sikuwahi kukisia,
hata katika ubongo wangu,

223
00:12:47,433 --> 00:12:49,811
kwa sababu Duffers
daima kutushangaza

224
00:12:49,894 --> 00:12:52,063
haijalishi unafikiria nini
itakuwa.

225
00:12:52,563 --> 00:12:55,942
Mwishoni mwa kipindi
kuna hisia ya hofu,

226
00:12:56,025 --> 00:12:59,737
au kutokuwa na uhakika, unaoenea
hasa kuhusiana na kumi na moja.

227
00:12:59,821 --> 00:13:03,783
Kuna kuangalia na wakati
kati yake na Kali

228
00:13:03,866 --> 00:13:07,453
ambapo inaonekana kana kwamba kumi na moja
amekubaliana na mpango wa Kali,

229
00:13:07,537 --> 00:13:10,164
kukaa Upside Down
wakati inalipuka,

230
00:13:10,248 --> 00:13:14,502
hivyo hata kama watafanikiwa,
kuna alama kubwa ya kuuliza hapo

231
00:13:14,585 --> 00:13:17,005
kwa upande wa
nini kitatokea kwa Eleven.